Translate

Are you lonesome tonight-Elvis Aaron Presley

Elvis Aaron Presley was an American singer and actor. A cultural icon, he is commonly known by the single name Elvis. One of the most popular musicians of the 20th century, he is often referred to as the "King of Rock and Roll" or "the King". Born: January 8, 1935, Tupelo, MS
Died: August 16, 1977, Memphis, TN
Height: 6' 0" (1.82 m)
Albums: Jailhouse Rock, Moody Blue, Promised Land.
 
Âm nhạc của Elvis là thứ âm nhạc pop và đồng quê của mọi thời đại, thứ âm nhạc thánh ca ông thường nghe trong nhà thờ và các buổi ca hát tôn giáo hằng đêm tham dự, thứ âm nhạc mà ông mải mê theo đuổi trong những tháng ngày niên thiếu ở Memphis...Với sự phối hợp lời ca lẫn phong cách biểu diễn độc nhất vô nhị, Elvis đã thách thức và vượt qua mọi rào cản về thể chế xã hội, về chủng tộc màu da để trở thành người dẫn đường, người tiên phong trong kỷ nguyên âm nhạc mới của Mỹ nói riêng và thế giới nói chung. Người ta trân trọng và ngưỡng mộ gọi ông là "ông hoàng rock & roll".

Cuối năm 1956, Elvis thực hiện bộ phim đầu tay Love Me Tender (cho mãi tới giờ, các fan vẫn có thể đứng lặng lẽ hàng giờ nghe lời ca ngọt ngào của ông trong ca khúc cùng tên mỗi dịp được tụ họp ở Memphis, kỷ niệm ngày mất Elvis). Lợi nhuận thu được từ Love Me Tender lên tới 150.000.000 USD. Tiếp theo đó là Jailhouse Rock cũng mang lại thành công không kém. Công chúng hâm mộ đã nghĩ tới Presley như một ngôi sao Hollywood. Elvis đã diễn xuất trong 31 bộ phim ở giai đoạn 1956 - 1969. Ông qua đời ngày 16/8/1977 khi mới 42 tuổi, người ta đã không tin sự thật này và có tới hàng trăm nghìn người khẳng định, luôn thấy bóng hình Elvis ẩn hiện đâu đó...
"Are You Lonesome Tonight?"
do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray to a brighter sunny day
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?

I wonder if you're lonesome tonight
You know someone said that the world's a stage
And each must play a part.
Fate had me playing in love you as my sweet heart.
Act one was when we met, I loved you at first glance
You read your line so cleverly and never missed a cue
Then came act two, you seemed to change and you acted strange
And why I'll never know.
Honey, you lied when you said you loved me
And I had no cause to doubt you.
But I'd rather go on hearing your lies
Than go on living without you.
Now the stage is bare and I'm standing there
With emptiness all around
And if you won't come back to me
Then make them bring the curtain down.

Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
Download  Are You Lonesome Tonight (file MP3)

No comments: