Sau khi nộp hồ sơ bảo lãnh thân nhân đến sở di trú Hoa Kỳ, các loại giấy tờ như I130, G325A, G1145, sở di trú sẽ xét duyệt thỉnh cầu của đương đơn và trả lời qua đường bưu điện, họ sẽ Mail đến nhà bạn giấy thông báo về tình hình giấy tờ là form I797C Notice of Action.
Form I-797C được in trên giấy đã in sẳn, có vân và hình nền màu xanh sậm và có hình tượng nữ thần tự do cầm đuốc, có lúc gửi trên nền giấy trắng.
Tùy theo nội dung trong thư mà bạn biết được thông tin từ form này.
Tóm lại Form I-797C là giấy thông báo công việc cho một số liên lạc giữa cơ quan di trú Hoa Kỳ và bạn. Tùy theo tình trạng thông báo như:
- Thông báo cho bạn biết là Sở di trú Hoa Kỳ đã nhận được tiền lệ phí và đơn.
-
Thông báo là hồ sơ đã được chấp thuận và chuyển đến bộ phận khác.
- Thông báo hẹn đi lấy dấu vân tay, phỏng vấn, hay thay đổi gì đó...
- Thông báo đồng ý đơn xin mở lại hồ sơ, và đang được tái duyệt.
- Thông báo cho biết là bị từ chối do thông tin hoặc tiền trả không chính xác.
Thông thường hồ sơ bảo lãnh của bạn sẽ nhận được 2 lần thông báo
Thông báo Lần 1- USCIS
Giấy thông báo I797 đầu tiên nhận được nghĩa là hồ sơ xin bảo lãnh thân nhân của bạn đã đến sở di trú, họ cho thông tin về:
- Số biên nhận, Receipt Number
- Ngày nhận hồ sơ, Receive Date
- Ngày ưu tiên của hồ sơ, Priority Date
- Tên người bảo lãnh làm đơn, Petitioner
- Tên người được lãnh, Beneficiary
- Case type: Trường hợp
- Notice type: Thông báo về
Thông báo Lần 2 - NVC
Thông báo cho biết là hồ sơ đã được chấp thuận và chuyển đến bộ phận khác. Khi chờ đợi cơ quan di trú xét đơn xin bảo lãnh chấp thuận xong thì bạn sẽ nhận được form I797C thứ 2 họ sẽ thông báo cho bạn biết là hồ sơ của bạn đã hoàn tất và sẽ được chuyển đến bộ phận tiếp theo là trung tâm cấp chiếu khán (National Visa Center)Hồ sơ của bạn sẽ được bộ phận này xét duyệt, như bạn phải cung cấp bảo trợ tài chính I864, Lý lịch DS260, Visa Fee, Document,...
Nếu mọi thứ ổn thì sau 45 ngày hồ sơ của bạn sẽ được chấp thuận và sẽ chuyển tới lãnh sự quán Việt Nam, tại đây consolar sẽ lên hẹn phỏng vấn theo thứ tự ưu tiên priority day.
Khi có giấy mời phỏng vấn bạn sẽ phải làm thủ tục chích ngừa y tế quốc tế và khám sức khỏe
Khám sức khỏe - Chích ngừa - Interview - Đóng tiền Green Card - Mua vé máy bay - Làm thủ tục với Home Land Security tại phi trường Mỹ - Chờ ba tuần nhận Green Card và Social Security Number.
Học từ vựng tiếng anh cần biết với Form I797C
- Petitioner: Người bảo lãnh ở Mỹ
- Priority date: ngày ưu tiên. xem Visa Bulletin biết tới lượt hồ sơ được mở
- Receipt Notice: thông báo nhận hồ sơ, lệ phí.
- Approval notice: thông báo chấp thuận.
- Case Transferred notice: thông báo hồ sơ đã được chuyển đi.
- Cut-off date: ngày Visabuletin đến hoặc vượt quá ngày ưu tiên của bạn.
- Open date: ngày NVC gởi Case number HCMxxx and Invoice ID Number
- Complete date: ngày hoàn tất các loại hồ sơ với NVC
- Invoice ID Number là gì: bạn nên giử kín số này, chúng dùng để log in đóng tiền visa online và đăng tải hồ sơ, khi hoàn tất các bước online này hồ sơ của bạn sẽ được lên lịch phỏng vấn.
You should keep this information available in a safe place as you will need it every time you log on to CEAC.
Bạn nên giữ thông tin này nơi an toàn, bạn cần chúng mỗi khi đăng nhập CEAC.
Please keep in mind that you must use CEAC to provide NVC with the fees and documents that are required prior to your immigrant visa interview.
We do not accept these by mail.
Xin lưu ý rằng bạn phải đăng nhập CEAC để cung cấp cho NVC các khoản phí, tài liệu được yêu cầu trước khi phỏng vấn xin thị thực nhập cư của bạn.
Chúng tôi không chấp nhận tài liệu gửi đến bằng đường bưu điện.
Please Note: You must bring the exact original of any scanned document you upload to CEAC that NVC accepts to your immigrant visa interview.
Failure to bring the exact original you uploaded to CEAC may delay the processing of your case.
You can find detailed instructions and frequently asked questions at https://nvc.state.gov/ceac.
Xin lưu ý: Bạn phải mang bản gốc khi đi phỏng vấn, các tài liệu được bạn tải lên CEAC mà bạn đã cung cấp cho NVC chấp thuận xin visa di dân của bạn.
Không mang bản gốc chính xác mà bạn đã tải lên CEAC có thể làm trì hoản quá trình xử lý hồ sơ của bạn.
Bạn có thể tìm thấy hướng dẫn chi tiết và các câu hỏi thường gặp tại trang web https://nvc.state.gov/ceac.
After you complete the steps above, we will review the forms and documents you submit.
Sau khi bạn hoàn thành các bước trên, chúng tôi sẽ xem xét các biểu mẫu và tài liệu do bạn gửi.
If something is missing or incorrect, we will tell you how to fix it. Otherwise, we will schedule your case for a visa interview at the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY
Nếu cái nào thiếu hoặc không chính xác, chúng tôi sẽ cho bạn biết cách khắc phục thế nào.
Nếu không, chúng tôi sẽ lên lịch phỏng vấn tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
If you need to contact NVC, please follow the instructions at https://nvc.state.gov/inquiry.
Nếu bạn cần liên hệ với NVC, vui lòng làm theo hướng dẫn tại https://nvc.state.gov/inquiry.
NVC may send questions, instructions, and status updates to your CEAC account. If we do this you will receive an email asking you to log into your CEAC account to review a message from NVC.
NVC có thể gửi câu hỏi, hướng dẫn và cập nhật tình trạng hồ sơ trong tài khoản CEAC của bạn. Nếu chúng tôi làm điều này, bạn sẽ nhận được một email yêu cầu bạn đăng nhập vào tài khoản CEAC của bạn để xem lại tin nhắn từ NVC.
Chử viết tắt các diện hồ sơ
- F1- Unmarried Sons and Daughters of U.S. Citizens - Con độc thân của công dân Hoa Kỳ.
- F2A - Spouses and Children of Permanent Residents - Vợ/Chồng và con độc thân dưới 21 tuổi của Thường Trú Nhân.
- F2B - Unmarried Sons and Daughters (21 years of age or older) of Permanent Residents - Con độc thân trên 21 tuổi của Thường Trú Nhân.
- F3 - Married Sons and Daughters of U.S. Citizens - Con đã kết hôn của công dân Hoa Kỳ.
- F4 - Brothers and Sisters of Adult U.S. Citizens - Anh, chị, em của công dân Hoa Kỳ.
- IR1/CR1: Vợ/Chồng của công dân Hoa Kỳ
- IR2/CR2: Con riêng của vợ/chồng công dân Hoa Kỳ, con còn độc thân, dưới 21 tuổi
- IR3/IR4: Con nuôi của công dân Hoa Kỳ (được nhận nuôi ở Hoa Kỳ)
- IR5: Cha/Mẹ đẻ hay Cha/Mẹ kế của công dân Hoa Kỳ
- K1: Hôn phu/ Hôn thê của công dân Hoa Kỳ
- K3: Vợ/Chồng và con riêng của Vợ/Chồng công dân Hoa Kỳ.
Nhãn : di trú
Hiểu 401k thế nào Khi Làm Việc Tại Hoa Kỳ
»
Chương trình 401K là một trong số các chương trình tiết kiệm dành cho tuổi hưu. Quỹ hưu này được chính phủ Hoa Kỳ tạo ra nhằm khuyến khích người lao động tiết kiệm và dùng tiền đó đầu tư cho đến khi hưu trí.... Hiểu Roth IRA Thế Nào 
»
Roth IRA là chương trình hưu trí mà bạn cần biết khi sinh sống tại Hoa Kỳ. Có hai cách lớn để bạn có thể đầu tư tài chính cho tương lai của mình khi về hưu là 401K và IRA. Đầu tư sớm khi tuổi còn trẻ, thì khi về già bạn sẽ có khoản tiền... Vì Sao Nhận Form I 797 C 
»
Sau khi nộp hồ sơ bảo lãnh thân nhân đến sở di trú Hoa Kỳ, các loại giấy tờ như I130, G325A, G1145, sở di trú sẽ xét duyệt thỉnh cầu của đương đơn và trả lời qua đường bưu điện, họ sẽ Mail đến nhà bạn giấy thông báo về tình hình giấy tờ là ... Từ Vựng Trong Form I 864 Cần Học
»
Khi làm hồ sơ bảo lãnh thân nhân đi Mỹ đến giai đoạn đóng tiền xin visa xong là phải khai
Form I 864. Bài viết xoay quanh nội dung là form bảo trợ tài chính.... Từ Vựng Trong Form DS260 Cần Học để khai online
»
Khi nhận được email từ NVC cung cấp cho số NVC Case Number: HCM2021xxxxxx Invoice ID Number: IVSCA0000xxxxxxxBạn vào trang đóng tiền online Immigrant Visa của NVC để đóng tiền. ... Cách viết Timeline Trong Hồ Sơ Bảo Lãnh Diện Vợ Chồng 
»
Khi bạn nộp hồ sơ bảo lãnh diện vợ chồng I-130 thường người ta viết timeline gửi kèm theo đơn xin bảo lãnh. Timeline mục đích mô tả về cuộc hôn nhân của bạn, để tiện cho nhân viên về di trú nắm thêm thông tin về vợ chồng bạn.... Câu hỏi phỏng vấn diện vợ chồng phần 5
»
Các câu hỏi cơ bản cần học khi đi phỏng vấn theo dạng vợ chồng kết hôn, những từ vựng đơn giản trong đời sống hàng ngày mà người đi phỏng vấn nên tham khảo. Bài viết tóm tắt các câu hỏi thông thường, hy vọng giúp ích những người trong trường hợp nà... Các câu hỏi cần học diện vợ chồng phần 4 »
Các câu hỏi cơ bản cần học khi đi phỏng vấn theo dạng vợ chồng kết hôn, những từ vựng đơn giản trong đời sống hàng ngày mà người đi phỏng vấn nên tham khảo. Bài viết tóm tắt các câu hỏi thông thường, hy vọng giúp ích những người trong trường hợp nà... Câu hỏi phỏng vấn diện vợ chồng phần 3 »
Các câu hỏi cơ bản cần học khi đi phỏng vấn theo dạng vợ chồng kết hôn, những từ vựng đơn giản trong đời sống hàng ngày mà người đi phỏng vấn nên tham khảo. Bài viết tóm tắt các câu hỏi thông thường, hy vọng giúp ích những người trong trường hợp nà... Từ Vựng chuẩn bị khi đi phỏng vấn vợ chồng phần 2
»
Các câu hỏi cơ bản cần học khi đi phỏng vấn theo dạng vợ chồng kết hôn, những từ vựng đơn giản trong đời sống hàng ngày mà người đi phỏng vấn nên tham khảo.Bài viết tóm tắt các câu hỏi thông thường, hy vọng giúp ích những ng... Nhãn : Nhập cư
Tìm hiểu Employer Match trong 401K 
»
Employer Match 401K là tiền mà công ty cho thêm khi bạn đóng góp tiết kiệm hưu trí trong 401K. Mục đích là thu hút nhân viên và khuyến khích nhân viên tiết kiệm đầu tư cho bản thân khi hưu trí.
... Thuế Cá Nhân Ở Mỹ Theo Lũy Tiến
»
Thuế thu nhập cá nhân ở Mỹ được điều chỉnh hàng năm theo tax brackets của sở thuế IRS.
Tại Hoa Kỳ cá nhân đi làm có thu nhập là phải đóng thuế Liên bang, Tiểu Bang, và thuế Fica.... Hiểu Cách Tính Thuế Thu Nhập tại Mỹ cho Người Single
»
Thuế thu nhập cá nhân là khoản tiền mà bạn phải đóng cho chính phủ. Thu nhập chịu thuế được định nghĩa là tổng thu nhập trừ các khoản khấu trừ.... Hiểu Traditional IRA Thế Nào
»
Traditional Individual retirement accounts (IRAs)là Tài khoản hưu trí cá nhân (IRA) truyền thống.Traditional IRA là tài khoản được thiết lập đặc biệt cung cấp các lợi thế đáng kể về thuế, dành cho công dân Hoa Kỳ khi hưu trí.... Học Từ Vựng Nghề Nail ở Hoa Kỳ
»
Chuẩn bị định cư tới Hoa Kỳ, bạn nên học tiếng anh và nghề nail. Phương cách kiếm tiền nhanh nhất là làm nghề Nail, nghề mà người VN có thể nói là làm trùm trên đất Hoa Kỳ.
... Hiểu Ngày Lễ Halloween Khi Mới Định Cư Hoa Kỳ
»
Halloween là lễ ma tại Hoa Kỳ được tổ chức ngày 31 tháng 10 hàng năm, All Hallows Evening là từ đầy đủ. Halloween bắt nguồn từ ngày lễ "The Celtic Festival of Samhain” của dân tộc Celts sống cách đây khoảng 2.000 năm
... Tham Gia Quỹ Hưu Trí 401k ở Mỹ
»
Để được yên ổn về tài chánh trong suốt thời kỳ hưu trí thì chúng ta cần quan tâm đến tiết kiệm cho tuổi hưu. Câu chuyện trong bài viết đề cập tại sao bạn nên quan tâm đến tiết kiệm, và chương trình quỹ hưu trí.
... Hiểu 401k thế nào Khi Làm Việc Tại Hoa Kỳ »
Chương trình 401K là một trong số các chương trình tiết kiệm dành cho tuổi hưu. Quỹ hưu này được chính phủ Hoa Kỳ tạo ra nhằm khuyến khích người lao động tiết kiệm và dùng tiền đó đầu tư cho đến khi hưu trí.... Hiểu Roth IRA Thế Nào »
Roth IRA là chương trình hưu trí mà bạn cần biết khi sinh sống tại Hoa Kỳ. Có hai cách lớn để bạn có thể đầu tư tài chính cho tương lai của mình khi về hưu là 401K và IRA. Đầu tư sớm khi tuổi còn trẻ, thì khi về già bạn sẽ có khoản tiền... Vì Sao Nhận Form I 797 C »
Sau khi nộp hồ sơ bảo lãnh thân nhân đến sở di trú Hoa Kỳ, các loại giấy tờ như I130, G325A, G1145, sở di trú sẽ xét duyệt thỉnh cầu của đương đơn và trả lời qua đường bưu điện, họ sẽ Mail đến nhà bạn giấy thông báo về tình hình giấy tờ là ... 
No comments:
Post a Comment